Das erste Mal auf DVD sehen wir die Original-Kinoversion wie sie ursprünglich in den
Filmtheatern gezeigt wurde. Nachdem die Explosion eines klingonischen Mondes das Imperium in
die Knie zwingt liegt das fremdartige Konzept eines Friedens mit der Föderation in greifbarer
Nähe. Ironischerweise soll gerade Admiral James T. Kirk als Botschafter den Frieden aushandeln.
Alle Hoffnungen werden zu Nichte gemacht als die U.S.S. Enterprise beschuldigt wird einen
klingonischen Diplomaten ermordet zu haben. Stattdessen stehen beide Welten vor einem alles
vernichtenden Krieg.
