Während sich die Gefährten weiter auf die bevorstehende Sonnenfinsternis vorbereiten erfahren
Aang und Zuko etwas über ihre gemeinsame Vergangenheit. Toph gerät in einem kleinen Ort der
Feuernation in Schwierigkeiten und Katara erlernt eine Fähigkeit des Wasserbändigens die sie
gerne wieder ‚verlernen’ würde. Die Action erreicht am Tag der schwarzen Sonne ihren Höhepunkt.
Die lang erwartete Invasion in die Feuernation wird alles verändern. Oder vielleicht doch
nicht?
