L'analyse porte sur l'évolution des mots vers l'ordre roman les issues du démonstratif latin
la création du passé composé et du conditionnel la réfection du futur et l'extension du
gérondif l'évolution d'adverbes et de connecteurs enfin la variation des complétives des
relatives et l'apport des appositions participiales et gérondives.
