Erster Eindruck: Eine Seefahrt, die ist tödlich...Paul Temple und seine Frau Steve lernen auf einer Kreuzfahrt den Millionär Sam Portland kennen, nur um ihn kurz darauf tot im Swimmungpool des Dampfers aufzufinden. Natürlich wollen sie den Mord aufklären, doch dafür müssen sie erst einmal ein wenig Ordnung in die vielen kleinen Hinweise bringen – doch dann geschieht ein weiterer Mord...Ob die Legende von leergefegten Straßenzügen wahr ist, in denen kaum ein Mensch draußen anzutreffen war, weil sich alle vor den Radios versammelt haben, ist von der heutigen Generation kaum noch zu beurteilen. Fakt ist jedoch, dass Paul Temple früher wie heute eine eine große Fangemeinde hat. Der Audio Verlag hat nun einige der Fälle auf MP3-CD veröffentlicht, sodass nun auch der Fall Madison wieder erhältlich ist. Für mich ist dies einer der stärksten Fälle der Serie, da er eine sehr komprimierte Stimmung aufweisen kann – die Begrenzung auf den Schauplatz des Kreuzfahrtschiffes tut der Handlung sehr gut. Doch auch die Handlung kann sehr überzeugen, denn durch einen stetigen Informationsfluss kommt keine Langeweile auf, alles fließt – wenn auch etwas langsamer als in modernen Krimis. Und auch wenn es nicht an allen Ecken und Enden knallt oder kracht, wird durch neue Todesfälle und einige geheimnisvolle Gestalten eine sehr stimmungsvolle Atmosphäre geschaffen. Dabei werden die vielen kleinen und großen Geheimnissen langsam gelüftet, nicht ohne für Nachschub an neuen Fragen zu sorgen, bis beim großen Finale alles sinnig aufgeklärt wird. Das macht richtig Spaß und ist spannend erzählt, zumal auch hier die Charaktere wieder sehr gut zur Geltung kommen.Rene Deltgen ist hier als Paul Temple zu hören und läuft zu Hochform auf. Mit seiner sehr charmanten und oft leicht ironischen Sprechweise zeichnet er ein sehr genaues Bild des coolen Ermittlers und geht an den richtigen Stellen auch mal einen Schritt zurück, um seinen Kollegen den Vortritt zu lassen. Auch Ursula Langrock macht ihre Sache als Steve Temple sehr gut, sie kann Steves Ehefrau liebenswert und etwas dekadent darstellen und so einen ebenso interessanten wie ausdrucksstarken Charakter schaffen. Kurt Lieck ist als Sir Graham Forbes zu hören, auch er spricht sehr autehntisch und kann seine Rolle zur richtigen Aura verhelfen. Weitere Sprecher sind Erika Kressler, Peter Rene Körner und Heide Lorenz.Zwar klingt das Hörspiel manchmal etwas dumpf, aber sonst recht blecherne Klang anderer Aufnahmen dieser Zeit ist glücklicherweise nicht vorhanden. Alle Dialoge präsentieren sich sehr gut verständlich, da keine nervigen Störgeräusche vorhanden sind. Die eingebauten Geräusche sorgen für etwas mehr Atmosphäre und lassen die Dialoge lebendiger wirken.Die Silhouette eines behüteten Mannes, der seine Pistole mit ausgestrecktem Arm auf eine ebenso silhouettenhafte Dame richtet – fertig ist das ebenso schlichte wie gelungene Cover des Falles, was durch den grellroten Hintergrund besonders gut zur Geltung kommt. Das aufklappbare Digipack ist nicht nur übersichtlich gestaltet, sondern beinhaltet auch Infos zu Francis Durbridge sowie den beiden Hauptsprechern der Folge.Fazit: Auch auf hoher See machen Paul Temple und Steve eine sehr gute Figur, der Fall ist mit vielen Winkelzügen und skurrilen Charakteren sehr unterhaltsam gelungen. Besonders das Finale kann dabei punkten, da es alle Fragen restlos und sinnvoll aufklärt – und die Spannung tatsächlich bis zum Schluss aufrecht gehalten werden kann.
