Mit dem vorliegenden Heft baut Monika Stadler eine Brücke zwischen der Welt der Konzertharfe
und der Welt der keltischen (Haken-)Harfe. Sie spannt einen Bogen von Traditionellem
inspiriert durch Traditionals und dem berühmten irischen Harfenisten O'Carolan zu neuen
Einflüssen aus dem Jazzbereich und der Worldmusic. With this book Monika Stadler builds a
bridge between the worlds of concert and celtic (lever) harps. She covers the range from
traditional playing inspired by the traditionals and the famous Irish harpist O'Carolan to
new influences from jazz and world music.
