Auf Dallendyshe (Die Schwalbe) ihrem zweiten ECM-Album singt Elina Duni von der Liebe und vom
Exil. Die bewegte Geschichte der Balkanregionen hat viele solcher Lieder hervorgebracht und die
Stücke hier hauptsächlich aus traditionellen albanischen Quellen stammend werden von Elina
und ihrer Band mit Leidenschaft und tiefem Verständnis interpretiert. Die in Tirana geborene
und in der Schweiz aufgewachsene Sängerin hat sich zu einer außergewöhnlichen musikalischen
Geschichtenerzählerin entwickelt die die Erzählungen in den Songs auf eine Weise verkörpert
die Genre-Definitionen und Sprachbarrieren überwindet. Das Programm auf Dallendyshe umfasst
auch einen Blick in die albanische Diaspora. Die letzten beiden Stücke Ti ri ti ti klarinate
und der Titelsong stammen aus den Arvanitas- und Arb¿resh-Gemeinden in Griechenland und
Italien. In der übrigen Welt wird Duni noch immer häufig mit Fragen nach einer Definition ihrer
Musik konfrontiert. Die hat sich eindeutig zu mehr entwickelt als nureinem Hybrid aus Jazz und
Folk. Dallendyshe wurde im Juli 2014 in den Studios La Buissonne im südfranzösischen
Pernes-les-Fontaines aufgenommen und von Manfred Eicher produziert.
