Wirt Hugo steht kurz vor dem Ruin längst kann er die Pacht an Ritter Bertold nicht mehr
bezahlen. Trost und Hilfe findet er bei seiner klugen und schönen Tochter Elsa die von Ritter
Bertold umworben wird. Als Hugo bei dem Versuch Geld aufzutreiben in einer geheimnisvollen Burg
hinter den Nebeln des Waldes Unterschlupf findet nimmt das Schicksal seinen Lauf. Unbedacht
pflückt er im Schlossgarten eine Rose für Elsa.Die Schöne ist Wirtshaustochter und wird
umworben von einem eitlen Ritter. Doch bevor sie dessen Werbung erhört verschlägt es sie in
ein verzaubertes Schloss dessen Herr ein Mann mit der Physiognomie eines Biestes ist. Das
Biest kann sich erst dann wieder in einen Prinzen zurückverwandeln wenn sich ein Mädchen von
seinem hässlichen Gesicht und dem tierischem Wesen nicht abschrecken lässt und sich in ihn
verliebt. Es geschieht und der zurückverwandelte Prinz besiegt im finalen Zweikampf den
selbstgefälligen und geldgierigen Ritter. Die Geschichte einer auf den ersten Blick unmöglich
scheinenden Liebe ist Frucht einer langen reichen und internationalen Erzähltradition und
Grundlage dieser emotionsreichen Neuverfilmung.
