Nie wieder lässt sich Polly sagen  sie sei zu klein für irgendetwas. Denn mithilfe eines
magischen Amuletts kann sie sich und ihre Freunde auf Hosentaschenformat schrumpfen lassen. Und
aus dieser kleinen Perspektive heraus kann sie einen riesigen Unterschied machen. Doch immer
wieder kommt ihr das Amulett abhanden und vor allem die arglistige Griselle setzt alles daran 
es selbst in die Hände zu bekommen. Episodenguide: 20. Bruderliebe (Brotherly Love) Polly und
ihre Freundinnen müssen es bei einem Skateboard-Wettkampf mit dem Skate King und seiner Crew 
inklusive Pierce  aufnehmen  damit alle im Skatepark skaten dürfen. 21. Die verwunschene Insel
(A Yacht Of Problems) Nicolas möchte eine geheimnisvolle Insel vor der Küste von Littleton
erkunden. Polly und Lila halten das für die perfekte Gelegenheit  ein wenig auf ihrer Yacht zu
entspannen. Auf der Insel muss Shani über sich hinauswachsen und die anderen durch einen
geheimnisvollen Tempel führen  um die dunklen Mächte zu besiegen und das Medaillon zu
reparieren. 22. Der Tanzwettbwerb (Tiny Escape) Pollys Lehrerin ist momentan alles andere als
gut drauf. Polly muss ihre Freunde schleunigst aus einer Stiftebox  die sich in der
Schreibtischschublade ihrer Lehrerin befindert  retten. 23. Wellness-Tag (Spa Daze) Oma Pocket
überzeugt Polly und ihre Mutter  einen Tag im Spa zu verbringen und abzuschalten. Doch als
Polly das Handy ihrer Mutter verliert  wars das mit der Entspannung! Um es wiederzubekommen 
begibt sie sich auf eine klitzekleine Mission  auf der sie zu allem Übel von Griselle verfolgt
wird  die es mal wieder auf Pollys Medaillon abgesehen hat. 24. Gwen Großartig (Gwen The Great)
Als Polly  Lila und Shani beim Karaoke-Abend bemerken  dass es Gwen an Selbstbewusstsein
mangelt  beschließen sie ihr zu helfen  damit sie sich besser fühlt. Also schrumpft Polly sich
und ihre Freundinnen und die drei sorgen für frischen Wind in Gwens Kleiderschrank. 25. Die
Macht des Medaillons  Teil 1 (Unlocketing The Past (Part 1)) Als Pollys Medaillon kaputt geht 
muss sie tief in die Geschichte ihrer Vorfahrin Prudence Pocket eintauchen  um das Geheimnis
der Pockite-Quelle zu lüften  die dem Medaillon seine Macht verleiht. 26. Die Macht des
Medaillons  Teil 2 (Unlocketing The Past (Part 2)) Während Polly weiterhin auf der Suche nach
dem Medaillon ist  nimmt Griselle Pollys geschrumpfte Oma gefangen. Nun müssen sie einige
Rätsel lösen...