Die Ruhe im Kantô-Gebiet währt wie immer nur kurz. Rotzfrech kreuzt nämlich die junge Môki
Bachô vor der Kyoshô-Schule auf um Sôsô Môtoku zum Kampf herauszufordern und ihren Bruder zu
rächen. Als sie besiegt wird und unverrichteter Dinge wieder abziehen muss beschließt sie
noch viel stärker zu werden. Deshalb will sie auch unbedingt von Dummerchen Hakufu Sonsaku
trainiert werden. Zum Glück passen die beiden perfekt zusammen denn Bachô ist mindestens
genauso durchgeknallt und fast so gut ausgestattet. Gleichzeitig müssen sich die sexy
Kriegerinnen aber auch auf ein neues Turnier der Kämpfer vorbereiten das von Nanban-Oberhaupt
Kentei ausgerufen wird. Trotz kurzer Röcke und knapper Blusen wird es also sicher wieder ganz
schön heiß.
