Subaru konnte doch noch einige Anwärterinnen auf den Königsthron und deren Ritter davon
überzeugen ihn im Kampf gegen den übermächtigen Weißen Wal zu unterstützen. Zusammen mit Rem
sowie zahlreichen Söldnern und Mitgliedern der Königlichen Garde stellt er sich dem Monster
todesmutig entgegen. Nachdem dieses kräftezehrende Gefecht endlich ausgestanden ist sieht sich
Subaru jedoch gleich mit der nächsten großen Schlacht konfrontiert: Er plant einen
Überraschungsangriff auf die Kirche der Hexe. Die Organisation unter ihrem völlig gestörten
Anführer Petelgeuse bedroht noch immer Emilia und die Bewohner des Roswaal-Anwesens. Wird
Subaru es schaffen den Sünden-Erzbischof und seine Vasallen zu besiegen? Oder gibt es aus
seiner Quest und dem ewigen Kreislauf von Tod und Reset einfach kein Entkommen?