Ulysse doit prouver qu'il peut réclamer légitimement de retourner dans sa patrie parce qu'il
n'est plus dans les mêmes dispositions que lorsqu'il en est parti : il ne revient pas en tyran.
Il aimerait pourtant être accueilli en roi ses alliés lui opposent une telle résistance qu'il
accepte d'y renoncer : il sera gouvernant (pilote) en Athique.