This book presents the first detailed analysis of the mechanism of translating the Polish past
tense into French. Drawing on a selection of Polish literary texts and their translations into
French the author applies the semantic theory of aspect to establish rules for
Polish-to-French translation.