L'espace de recherche de cet ouvrage porte sur la relation problématique entre la littérature
et l'anatomie ou plus exactement entre l'écriture et l'acte d'anatomiser. Il s'est agi de
savoir comment le texte se nourrit et se transforme au contact de pratiques scientifiques
esthétiques et philosophiques. L'ouvrage présente des parcours créateurs multiples inspirés du
modèle anatomique et essaie de mettre ensemble différentes versions de cette méthodologie née
d'une science précise celle du corps devenue instrument de lecture du monde. Les études sont
regroupées autour de deux axes : d'une part les fondements de l'anatomie en tant que science
d'autre part son développement c'est-à-dire les rapports entre cette science renouvelée et
l'oeuvre littéraire. Traversant les siècles depuis la Renaissance jusqu'à nos jours des
analyses et des lectures pluridisciplinaires inhabituelles sont proposées autour du paradigme
anatomique qui permet de scruter l'âme et son comportement. Cet ouvrage est basé sur les études
présentées par des historiens de la médecine des philosophes des spécialistes en littérature
et en art dramatique au Colloque International Théâtre de l'anatomie et corps en spectacle
tenu à Haïfa le 17 décembre 2002.