»Man muß sich darüber klar sein daß ein Werk wie 'Der Ring des Nibelungen' das Wagner nach
dem 'Lohengrin' konzipierte im Grunde gegen die ganze bürgerliche Kultur und Bildung gerichtet
und gedichtet ist wie sie seit der Renaissance herrschend gewesen war daß es sich in seiner
Mischung aus Urtümlichkeit und Zukünftigkeit an eine inexistente Welt klassenloser Volklichkeit
wendet.« Thomas MannIn der neuen Ausgabe von Egon Voss ediert nach den Original-Textbüchern
mit den Varianten der Partitur jeweils am Fuß der Seite ergänzt um Nachwort und
Literaturhinweise.
