Dilek Mayatürk ist eine neue weibliche Stimme in der türkischsprachigen Lyrik - stark
verletzlich wütend.An unser Herz werden wir uns erst dann erinnern Wenn es aufhört zu
schlagen. Die Gedichte von Dilek Mayatürk sind Aufforderungen nicht in Coolness zu erstarren.
In ihren Texten fließt rotes Blut manche pochen vor Schmerz Wut und Liebe - ungebrochen und
ungeschützt aber in Worten gebändigt. Trennung Verlust die eigene Herkunft werden hier
verhandelt aber auch das aktuelle politische Geschehen in der Türkei mit all seinen
Implikationen für die eigene Biographie.
