Die seit 1901 erscheinende Zeitschrift ist dem Christlichen Orient im engeren Sinn gewidmet
das heißt sie lässt die griechische und die slawische Christenheit außen vor. Geografisch
reicht ihr Gebiet von Äthiopien bis Georgien und vom Nahen Osten bis Indien und China.
Entsprechend dem Programm ihres Gründers Anton Baumstark werden nicht nur Beiträge zu
religiösen Themen veröffentlicht sondern zur gesamten geistigen und materiellen Kultur der
orientalischen Christen. Oriens Christianus deckt damit ein Teilgebiet der Orientalistik aber
auch der Ostkirchenkunde ab. Neben Aufsätzen und Buchbesprechungen werden Quellen in den
verschiedenen Sprachen und Schriften des Christlichen Orients veröffentlicht. Die Zeitschrift
die unter internationaler Beteiligung erscheint ist die einzige dieser Art im deutschen
Sprachraum.From the Content Aus dem Inhalt:- U. M. Lang Notes on John Philoponus and the
Tritheist Controversy in the Sixth Century- C. Jullien F. Jullien La Chronique d'Arbèles.
Propositions pour Ia fin d'une controverse- D. Qing Bericht über ein neuentdecktes syrisches
Dokument aus Dunhuang China- Kaufhold Kirchliche Gemeinschaft und Schisma im Spiegel syrischer
Schreibervermerke- J. F. Coakley Mar Elia Aboona und the history of the East Syrian
patriarchate- W. W. Müller Antike und mittelalterliche Quellen als Zeugnisse über Soqotra
eine einstmals christliche Insel- M. van Esbroeck L'encyclique de Komitas et Ia réponse de Mar
Maroutha (617)- P. Halfter Eine Beschreibung Kilikiens aus westlicher Sicht. Das Itinerarium
des Wilbrand von Oldenburg- A. Kharanauli Das Chanmeti-Fragment aus Jeremia - Fragen seiner
Entstehung und seiner Übersetzungstechnik
