»Der Don Quixote ist ein Protest gegen die falsche Poesie der Literatur im Namen der echten
Poesie des Lebens . . . Es gibt vielleicht kein zweites Menschheitsgedicht das so wenig
verneinend so großherzig bejahend so gütig verstehend zu allen lebendigen Kräften des
Menschen steht.« Karl Vossler