Band 12 enthält das nachgelassene Projekt Eingedunkelt aus dem Jahr 1966. Elf dieser Gedichte
wurden von Celan 1968 in dem Sammelband Aus aufgegebenen Werken (Bibliothek Suhrkamp)
veröffentlicht 24 weitere Gedichte blieben zu Lebzeiten des Autors unveröffentlicht. Die
Edition präsentiert die während der Arbeit an dem späteren Band Fadensonnen entstandenen Texte
erstmals in chronologischer Folge. Die Entwicklung von Celans lyrischem Werk wird somit auf der
Grundlage aller überlieferten Texte in einer bislang nicht gegebenen Breite anschaulich.