1955 erschien in den Niederlanden der erste Roman des damals 21jährigen Autors Cees Nooteboom:
Die deutsche Übersetzung erschien drei Jahre später unter dem Titel Das Paradies ist nebenan.
Seit mehr als 50 Jahren also ist der Autor - wie inzwischen allgemein anerkannt - auf der Suche
nach dem »narrativen Gottesbeweis« und so viel gereist der Autor ist so vielfältig sind die
Schauplätze und Themen seiner Romane und Erzählungen. »Das Paradies ist nebenan« ist eine Reise
in den Süden und den Norden Europas »Die folgende Geschichte« (der erste Bestseller Cees
Nootebooms in deutscher Sprache) führt den Leser nach Portugal und an die brasilianische Küste
auch die »niederländischen Berge« werden thematisiert »Allerseelen« ist in Berlin ein Anlaß zu
Reflexionen über Gott Welt und den Tod in Australien ist wirklich ein »verlorenes Paradies«
zu erkunden und in Menorca gibt es das Phänomen des »roten Regens«. Der vorliegende Band
versammelt sämtliche fiktionale Prosa des Autors der in einzigartiger Weise Erzählen und
Reflexion verbindet kombiniert und aufeinander bezieht: Hier ist der philosophierende Erzähler
und erzählende Philosoph vollständig auf einen Schlag zu entdecken zu lesen oder
wiederzulesen.
