Für manche Menschen ist jede Zeit eine Zeit der Gefahr in der das Leben intensiver wird sich
konzentriert auf den gegenwärtigen Augenblick das Jetzt. Lebenshunger zeichnet sie aus und
eine Unersättlichkeit der fast alles geopfert wird. Stein österreicher in Kalifornien der
zwischen Neuer und Alter Welt pendelt ist einer dieser ängstlich Verwegenen. Er lädt Stéphane
seinen Freund aus Pariser Studententagen zu dessen 50. Geburtstag an die Westküste ein. Ihr
einwöchiges Zusammensein wird zu einer Fahrt ins Blaue einem Erinnerungs- und Bilanztrip.
Vieles finden die beiden heraus war falsch aber die Fahrt Richtung Hölle geht mit
unverminderter Geschwindigkeit weiter.