Wer Wodehouse bisher noch nicht kennt oder nur in den alten übersetzungen der hat jetzt
Gelegenheit den exzentrischen Meister des englischen Humors neu zu entdecken.»Mit Wodehouse
steht man immer auf der richtigen Seite. Bei ihm siegt Jung gegen Alt Neffen und Nichten
lehnen sich gegen dominante Onkel und Tanten auf Liebende kriegen sich am Ende doch
Erbschleicher gehen leer aus die Obrigkeit macht sich lächerlich Gefangene entwischen. Die
Aristokraten sind ignorant die Verwandten furchteinflößend die Dienstmädchen gewitzt die
Butler umfassend gebildet die Schriftsteller ausgekocht die Mädchen hübsch und die Burschen
heiratswillige Hornochsen. Dazu scheint die Sonne und alle trinken einen über den Durst. Eine
perfekte Welt.« Felicitas von Lovenberg Frankfurter Allgemeine Zeitung
