Als Kind im Jerusalem der 40er Jahre erlebt Amos Oz den Hass auf Deutschland als etwas
Absolutes Unverrückbares. Die Deutschen sind Mörder ihre Sprache ihre Produkte geächtet das
Wiedergutmachungsabkommen von 1952 noch als Schande verschrien. Und in jedem Pass des jungen
Landes steht Gültig für alle Länder - mit Ausnahme von Deutschland. Doch dann sind da die
Bücher die Literatur dann liest er und das ganze Land Lenz Böll Grass und ein Wandel
vollzieht sich im Kleinen wie im Großen in ihm wie im Staate Israel ... Amos Oz kombiniert
persönliche Erfahrungen mit historisch-politischem Nachdenken. Auf diese Weise liefert er eine
beeindruckende Bestandsaufnahme des alles andere als normalen Verhältnisses zweier Nationen.
Ein Buch über Deutschland über Israel über den mehr als sechzig Jahre währenden Prozess der
Verständigung. Und zur gleichen Zeit ein Plädoyer für die brückenschlagende Kraft des
Erzählens.