Rom im 18. Jahrhundert: Armando Catalano genannt Der Skorpion ist Reliquienhändler. Seine
Mutter wurde als Ketzerin lebendig verbrannt weil sie einen Priester verführt hatte. Armando
will seine Mutter rächen und macht sich die Kirche zum Feind. Insbesondere der Kardinalscheint
ihn zu hassen und setzt einen Mörder auf ihn an. Die Abenteuer des Skorpions führen ihn zum
Schatz der Templer und eröffnen eine Interpretation dessen was damit geschehen sein könnte.
Zwischen Fiktion und Geschichte destilliert dieser Comic die machiavellistische Theorie der
religiösen Autorität. Band 3 der Gesamtausgabe enthält Band 9 bis 12 der ursprünglichen
Alben und damit das Ende des ersten großen Zyklus' dieser Reihe sowie zusätzliches
Skizzenmaterial.