Thomas Manns Joseph-Roman und seine Moses-Erzählung >Das Gesetz< gelten als die bedeutendsten
Gestaltungen biblischer Stoffe in der Literatur. Käte Hamburgers Analyse von Thomas Manns
biblischem Werk ist ein Meisterstück der Dichtungsinterpretation. Die
Literaturwissenschaftlerin untersucht die historische Wirklichkeit und die zeitgeschichtliche
Verwurzelung des Stoffes ebenso wie seine dichterische Gestaltung. Käte Hamburger verbindet
ihre profunde Kenntnis biblischer Überlieferung und der von Thomas Mann genutzten Quellen mit
ihrer Fähigkeit Dichtung kompetent und verständlich darzustellen. (Dieser Text bezieht sich
auf eine frühere Ausgabe.)