Este trabajo constituye una descripción funcional de una variedad poco estudiada del guaraní
paraguayo: el guaraní «correntino» modalidad tradicional del guaraní del nordeste argentino.
El estudio presenta las características fonológicas y gramaticales de esta variedad en vistas a
comprender el grado de su diferenciación dialectal así como su posición dentro de los dialectos
del guaraní meridional - criollo e indígena - hablado en las tierras bajas sudamericanas. Con
una visión comparativa entablando una discusión permanente con destacados autores de esta
larga tradición de estudios (Emma Gregores y Jorge Suárez Wolf Dietrich Aryon Rodrigues
entre otros) este trabajo constituye no sólo una aproximación crítica a los estudios de lenguas
tupí-guaraníes actuales sino también una tesis novedosa e insoslayable en torno a la
caracterización tipológica del guaraní. La rica introducción histórica y sociolingüística que
precede la descripción lingüística por otra parte hace de esta obra un estudio de gran
interés no sólo para la lingüística funcional sino también para disciplinas afines como la
dialectología el contacto lingüístico la creolística y los estudios de lenguas minoritarias.
