Dieser Band ist die erste deutsche Übersetzung von Ishaq Armales Buch über den Völkermord im
Osmanischen Reich. In der 1919 veröffentlichten Originalausgabe beschreibt Armale das Schicksal
das die Christen in den Städten Mardin Diyarbakir ar-Ruha (Edessa Urfa Urhay) Aleppo
Sindschar Cizre Siirt Kfarb ran Tur 'Abdin ereilte.
