Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik Slavistik Note: 1 0
Humboldt-Universität zu Berlin (Institut für Slawistik) Veranstaltung: Hauptseminar:
Improvisation Sprache: Deutsch Abstract: In dieser Arbeit soll versucht werden zwei
Erzählungen des Zyklus' Kolymskie rasskazy die Erzählung Na predstavku von 1956 und Tifoznyj
karantin von 1959 als literarische Zeugnisse vom (Über-)Leben und Sterben der Häftlinge in der
Maschinerie Gulag zu lesen: dabei soll der Frage nachgegangen werden wie jene Unsicherheit
jenes Unvorhersehbare das das Wesen des stalinistischen Terrors ausmachte und das Leben der
Häftlinge in der kleinen Zone in noch stärkerem Maße beherrschte als das der freien Bürger in
der großen Zone in den Texten thematisiert und als Verfahren eingesetzt wird. Theorien zum
Unvorhersehbaren erstellte im 20. Jahrhundert die Postmoderne im Rahmen einer Analyse
alltäglichen Handelns und Machtbeziehungen. Da sich Konzepte wie jenes des Taktikers beiMichel
de Certeau - das in dieser Arbeit die Basis der Analyse der bei Salamov beschriebenen
Überlebenstechniken von Häftlingen bildet - direkt aus der Tradition der Improvisation ableiten
wird im zweiten Teil ein kurzer Überblick über Improvisation in der Rhetorik und auf der Bühne
sowie über die Rezeption von Improvisation in der Literatur und deren Weiterentwicklung zu
literarischen Verfahren und Konzepten des Handelns gegeben werden. Der dritte Teil dieser
Arbeit wendet sich dem Überleben im Gulag zu: das von der historischen Forschung erarbeitete
Wissen über das Funktionieren der Lager und die Überlebenstechniken der Häftlinge soll hier als
Basis einer eingehenden Darstellung und Analyse des certeauschen Konzepts von Strategie und
Taktik dienen. Das letzte Kapitel ist Salamovs Erzählungen Na predstavku und Tifoznyj karantin
gewidmet: die Handlung der beiden Erzählungen wird zur besseren Orientierung jeweils kurz
umrissen und dann die Analyse der Texte im Hinblick auf das Unvorhersehbare als Thema und
Verfahren vorgenommen.
