Das Werk von Emilio Salgari unterliegt einem gewissen Rezeptionsdilemma: Einerseits gilt es
vielen als triviale Abenteuerliteratur andererseits hat es die Leseerfahrungen zahlreicher
berühmter Autor_innen auf der ganzen Welt geprägt und ist als Klassiker der Kinder- und
Jugendliteratur in das immaginario colletivo (Campailla 2013) eingegangen. Diesem Dilemma
möchte der vorliegende Band begegnen indem die historischen Hintergründe beleuchtet und die
vielfältigen intermedialen Adaptionen in Film Fernsehserien und Comics analysiert werden.