Guenther Roths vielfältige Arbeiten sind mit dem Werk Max Webers untrennbar verknüpft. Seine
textgenaue und präzise Übersetzung von Wirtschaft und Gesellschaft ins Englische eröffnete ganz
neue Chancen zu einer systematischen Auseinandersetzung mit Weber in der angelsächsischen Welt
seine detaillierten und historisch genauen Untersuchungen der Kontexte und der familiären
Konstellationen in die Weber eingebunden war ermöglichen ein zeit- und milieusensibles
Verständnis seiner Biographie und seine differenzierten makrosoziologischen Untersuchungen zu
Herrschaft Politik und Kapitalismus machen das analytische Potential dieses Ansatzes deutlich.
Der vorliegende Band versammelt zentrale Texte von Guenther Roth. Sie sind
soziologiegeschichtlich bedeutsam und für aktuelle Problemstellungen aufschlussreich. Sie
zeigen wie ein Anschluss an Webers Werk in historischer und systematischer Hinsicht neue
Perspektivieren eröffnen kann und machen die Fruchtbarkeit des Weber Paradigmas für aktuelle
Fragestellungen deutlich.
