Nachdem die erste Zusammenstellung slawischer altsorbischer Personennamen in Ortsnamen zwischen
Saale und Bober Queis als Wörterbuch erscheinen konnte liegt nunmehr ein »Wörterbuch der
slawischen Appellativa in Ortsnamen« dieses Gebietes vor.So wie das »Wörterbuch der slawischer
Personennamen in Ortsnamen zwischen Saale und Bober Queis« das bisher fehlende Bindeglied
zwischen den vorhandenen Bearbeitungen zu den Orts- und Personennamen des ehemals altsorbischen
Siedlungs- und Sprachkontaktgebietes bildet ist das »Wörterbuch der slawischen Appellativa in
Ortsnamen zwischen Saale und Bober Queis« das fehlende Bindeglied zwischen den vorhandenen
Untersuchungen der Ortsnamen und der lexikographischen Bearbeitung des slawischen altsorbischen
Wortschatzes dieses Gebietes.