Plan und Einrichtung dieses Lehrganges sind so einfach daß es keiner besonderen Anweisung für
diejenigen bedarf die sich etwa desselben bei ihrem Unterreichte bedienen werden. Doch erlaube
ich mir folgende Bemerkungen: 1. Da die erste Stufe vorzugsweise eine technische ist die
Technik einer fremden Sprache aber mit der Aussprache der Wörter beginnt so ist auf diesen
Punkt von Anfang an eine besondere Aufmerksamkeit zu richten. 2. Nachdem die technischen
Schweirigkeiten rücksichtlich der Aussprache überwunden sind sorge man dafür dass der
mitgeteilte Sprachstoff so vollständig geübt werde dass der Schüler nicht nur jedes Wort genau
kenne sondern auch jeden Satz mit dem vollen Bewußtsein des darin ausgedrückten Gedankens
fertig aussprechen könne. 3. Man stelle häufig Wiederholungen an. Auch dem besten Gedächtnisse
ist es nicht möglich alles gleich nach dem ersten Erlernen zu behalten besonders wenn täglich
etwas Neues hinzukommt. [...] Vorliegendes Werk von Plate ist ein historisches Lehrbuch der
englischen Sprache für deutsche Schülerinnen und Schüler. Dieses Buch ist ein unveränderter
Nachdruck der längst vergriffenen 26. Auflage von 1870.
