Am 23. Juli 1892 verließ Herr Dr. Michaelsen Hamburg und am 10. Sept. 1893 kehrte er wieder
dahin zurück mit einer Ausbeute welche an Wert Reichhaltigkeit und vorzüglicher Aufbewahrung
allen gehegten Erwartungen in vollkommenster Weise gerecht wurde. Nunmehr hat sich eine grosse
Zahl von Forschern des In- und Auslandes bereit erklärt zur Bearbeitung von Teilen der Sammlung
die Hohe Regierung des Hamburgischen Staates hat für die Veröffentlichung dieser Ergebnisse
eine beträchtliche Unterstützung bewilligt und die Verwaltung des Naturhistorischen Museums
das mühevolle Amt der Redaktion des Werkes übernommen. Das Werk selber bringt zunächst den
Reisebericht des Herrn Dr. Michaelsen sodann die Bearbeitung seiner Ausbeute samt den übrigen
im Hamburger Museum sich vorfindenden Beständen aus dem subantarktischen Amerika und drittens
den noch nicht veröffentlichten Rest der Süd-Georgien-Sammlungen. Es wird ausserdem versucht
werden durch Aufzählung sämtlicher von der Südspitze Amerikas beschriebener Arten nebst Angabe
der dazu gehörigen Literatur unser Werk zugleich zu einem Handbuche der Fauna des
subantarktischen Amerikas auszudehnen. Wo es angängig ist soll ausserdem jeder Einzelteil
einen Vergleich der Fauna aus hohen nördlichen und südlichen Breiten bieten um für die Frage
der stammverwandtschaftlichen Beziehungen dieser beiden faunistischen Bezirke ein möglichst
erschöpfendes Material und in jedem Einzelfalle ein fachmännisches Urteil beizubringen. Den
Schluss des Ganzen wird ein allgemeiner die wissenschaftlichen Ergebnisse des Buches vom
zoogeographischen Standpunkte zusammenfassender Teil bilden. [...] Dieses wunderbare
historische Buch ist ein unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1896.
