Der Band enthält eine Auswahl verstreut und teils entlegen publizierterVorträge und Aufsätze.
Sie gelten der deutschen Literaturgeschichteim europäischen Kontext vom 16. bis zum 20.
Jahrhundert.Schwerpunkte sind: 1. gattungstheoretische Überlegungen (Anekdote
Kalendergeschichte Reiseliteratur am Beispiel Alfons Paquets) 2. das»neuzeitliche Thema
kat'exochen die Konstitution des autonomenSubjekts« und seine Identität - so die Motivstudie
Verlorene Schönheit- gewonnene Identität. Zur Wanderung und Wandlung einer Beispielerzählungvon
Sidney und Cervantes bis zu Wieland und Fontane 3. »Begegnungen« wie die von G. A. Bürger und
G. Chr. Lichtenberg1794 4. Untersuchungen zur Modernität und Alterität der Romantik(Symbolik
des Subjekts) und zum Vormärz (Hoffmann von Fallersleben Snellman und der deutsche Vormärz) 5.
Fragen der literarischenÜbersetzung (A. W. Schlegel Die kleinen Alten. Ein Gedicht von
Baudelaireim Gespräch zwischen Benjamin und Brecht) 6. Finnland unddas deutsche Finnlandbild
(Snellman Paquet Brecht) und besonders7. das Werk Bertolt Brechts. - »Stückwerke« sind auch
Werkstücke diedas Erkannte zur durchdachten Darstellung bringen.
