Der vorliegende Band versammelt einundzwanzig ausgewählte und bislang nicht in deutscher
Sprache vorliegende Erzählungen und Prosatexte aus allen Schaffensphasen des großen japanischen
Erzählers Dichters und Essayisten Akutagawa Rynosuke (1892-1927) dessen stilistisch und
thematisch unübertroffen vielfältiges Werk in Japan so hochgeschätzt wird dass es für viele
den Übergang von Tradition über Moderne zu Post-Moderne verkörpert. Der 1935 gestiftete und
heute höchstangesehene Literaturpreis Japans trägt Akutagawas Namen und etliche seiner
ungebrochen populären Erzählungen werden in japanischen Schulen gelesen.
