Dieser Band ist der letzte mit Aristophanes-Fragmenten die mit Angabe eines Komödientitels
überliefert sind. Auf die notwendigerweise sehr spekulative Rekonstruktion von Komödienplots
wurde weitgehend verzichtet. Die zumeist sehr kurzen und in lexikographischen Werken tradierten
Fragmente gewähren oft einmalige Einblicke in disparate Themen der griechischen Literatur
Geschichte Kultur und Gesellschaft die weit über die rein formale Ebene hinausgehen. Alle
Fragmente und auch die Texte der Überlieferungsträger werden textkritisch diskutiert. Dieser
Band übersetzt und kommentiert die Fragmente des Aristophanes.
