Sarmaten - am Anfang des Buches erklärt - waren halbmythische Nomaden beschrieben von Herodot.
Ihre Stämme bewohnten im 3.-4. Jahrhundert v. Chr. die nördliche Schwarzmeerküste. Ein Dutzend
Jahrhunderte später begann der Adel des Großfürstentums Litauen und der Rzeczpospolita Polen
seine Familie auf sie zurück zu führen und trennte sich so von der Bauernschaft. Und weiter:
Die Autorin des Langgedichts versucht den Ausbruch dieses guten alten edlen Sarmatismus' im
Belarus des 21. Jahrhunderts zu erspüren. Der Leser kann von den ersten Zeilen des Gedichts an
erkennen wo unsere Mythen über Multikulturalismus und Toleranz über harmonische Beziehungen
und Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau wo ein fast körperliches Gefühl von
Ernsthaftigkeit und langjähriger Zeit entsteht.
