Über die Vereinigten Staaten von Nordamerika und einzelne Teile derselben sind in den
letztvergangenen Jahren so viele deutsche Bücher erschienen daß es völlig überflüssig
erscheinen möchte die Menge derselben zu vermehren. Aber die meisten dieser Werke sind im
Interesse der Auswanderung geschrieben und haben den unverkennbaren Zweck die Zahl der
deutschen Auswanderer nach Nordamerika zu vergrößern. Ich fand währen meines Aufenthaltes in
den Vereinigten Staaten gar häufig Gelegenheit mich zu überzeugen daß die Lage der dorthin
eingewanderten Deutschen bei weitem nicht so zufriedenstellend ist wie sie in den
Auswanderungsbüchern dargestellt wird und viele gestanden unumwunden daß sie sich hatten
täuschen lassen. [...] Gottfried Menzel (1798 - 1879) war römisch-katholischer Priester und
Naturforscher. Als Mitte des 19. Jahrhunderts das Interesse der Bevölkerung an den Vereinigten
Staaten anwuchs bereiste Menzel auf eigene Kosten 1849 bis 1851 Texas um Informationen über
die dortigen Gegebenheiten zu sammeln. Anschließend veröffentlichte er sein Werk Die
Vereinigten Staaten von Amerika mit besonderer Rücksicht auf die deutsche Auswanderung dahin
nach eigener Anschauung geschrieben in dem er die natürlichen wirtschaftlichen und
gesellschaftlichen Bedingungen beschreibt. Der Verlag der Wissenschaften verlegt historische
Literatur bekannter und unbekannter wissenschaftlicher Autoren. Dem interessierten Leser werden
so teilweise längst nicht mehr verlegte Werke wieder zugängig gemacht. Das vorliegende Buch ist
ein unveränderter Nachdruck der Originalausgabe.
