Alles einzelne physisches und geistiges ist wenn bloß einzeln betrachtet unverständlich
rätselhaft unerklärlich. Es wird nur einigermassen verständlich wenn man es als einzelnes in
seiner Ähnlichkeit mit dem Ganzen und in seiner Verschiedenheit von anderm betrachtet. Um das
Wesen der altnordischen Sagen zu verstehen muss man demnach den Ursprung und die Natur der Sage
überhaupt oder im Ganzen kennen. So wie das Wort ursprünglich der Ausdruck und die Mitteilung
eines empfangenen geistigen Eindrucks ist so ist auch die Sage ursprünglich der Ausdruck und
die Mitteilung von etwas geschehenem das der Erzähler entweder selbst gesehen oder von
anderen erfahren hat. Aber nicht alles geschehene ist Gegenstand der Sage geworden sondern nur
das unendlich Wenige was der ungebildete Mensch aufgefasst und als wichtig andern mitgeteilt
hat. Der Verlag der Wissenschaften verlegt historische Literatur bekannter und unbekannter
wissenschaftlicher Autoren. Dem interessierten Leser werden so teilweise längst nicht mehr
verlegte Werke wieder zugängig gemacht. Dieses Buch über die Edda-Gedichte der nordischen
Heldensage ist ein unveränderter hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe von 1879.
