(Please scroll down for English version) Über einen Zeitraum von vier Jahren hat der Fotograf
Vincent Kohlbecher Polen immer wieder besucht. Hier fand er Motive die ihn zurückversetzt
haben in seine Kindheit in den katholischen Glauben in die deutsche Geschichte. Danzig
Warschau Krakau Plaszow Majdanek Auschwitz. Kohlbechers Bilder sind wie Texte die
aufmerksam gelesen werden wollen. Die Räume die er mit seinen Bildern beschreibt erschließen
sich dem Betrachter erst im Zusammenspiel von Gesehenem Assoziiertem und historischer
Erinnerung. Dabei bleibt der Fotograf stets in Distanz nie wird er Teil der Erzählung - im
gelingt ein selten analytischer und tiefenscharfer Blick auf dieses immer noch unbekannteste
aller deutschen Nachbarländer.Vincent Kohlbecher 1960 in Hamburg geboren war in den 90er
Jahren Fotoreporter für nationale und internationale Zeitschriften und lehrt seit 2003
Fotografie an der HAW Hamburg. ITS FLOWER IS HARD TO FIND ist seine erste
Buchveröffentlichung.Over a period of four years Vincent Kohlbecher visited Poland numerous
times. He found motifs that took him back to his childhood to the Catholic faith to German
history in Gdansk Warsaw Kraków Plaszów Majdanek and Auschwitz. Kohlbecher's pictures are
texts that beg to be read carefully. The places he describes in his pictures are only
accessible to the viewer through the interplay of what he has seen what is associated with it
and historical memory. The photographer who always remains at a distance and never becomes
part of the narrative succeeds in taking a rare analytical and sharply focused look at
Germany's neighboring country that remains unknown to most Germans.Vincent Kohlbecher ( 1960
Hamburg) was a photojournalist working for German and international magazines in the 1990s and
has taught photography at Hamburg University of Applied Sciences (HAW) since 2003. ITS FLOWER
IS HARD TO FIND is his first book publication.
