((Please scroll down for english version))Tausende Kilometer mit dem Auto und der Kamera durch
Los Angeles - Traum oder Albtraum? In seinem seit 2010 entstandenen Langzeitprojekt L.A.
CROSSING zeigt uns Jens Liebchen die Hauptstadt der bedingungslosen Mobilität so wie sie von
den meisten ihrer Bewohner bevorzugt wahrgenommen wird: durch die Fenster ihrer Autos. Aus dem
fahrenden Auto heraus blickt Liebchen auf eine Stadt die die Gegensätze von Utopie und Dystopie
in sich vereint. Dabei klingt L.A. Crossing selbst wie der Titel eines Films und so wird die
Strasse zur Bühne und die Fotografie zu einer Art Standbild. In das betörende kalifornisches
Licht getaucht erscheint die Stadt dabei als fiktiv und real zugleich. Eine Ikone der Fotokunst
Stephen Shores Bild »La Brea Beverly« dient als theoretischer Aufhänger Liebchens Arbeit.
Ausgehend vom »La Brea Matrix Projekt« in dessen Zentrum besagtes Foto stand hat Liebchen den
Blick umgekehrt und blickt nun von der Strasse zurück auf die Stadt. Weder hält er an wie Lee
Friedlander (in »America by Car«) noch ordnet er sich einer strengen Systematik unter wie Ed
Ruscha (in »Every Building on the Sunset Strip«). Liebchen fährt und fährt und fährt. Aus der
privilegierten und klimatisierten Perspektive des Fahrersitzes offenbaren sich dabei Licht- und
Schattenseiten der Traumfabrik. Großes Kino.Jens Liebchen (*1970) arbeitet seit seinem Studium
der Ethnologie als freiberuflicher Fotograf. Seine Arbeiten und wurden weltweit ausgestellt und
befinden sich unter anderem in der Sammlung der DZ BANK Kunstsammlung in Frankfurt a.M. und des
Museum of Contemporary Art Los Angeles. Liebchen lebt und arbeitet in Berlin. Er wird von der
Galerie Springer vertreten.Thousands of kilometers by car and camera through Los Angeles -
dream or nightmare? In his long-term project L.A. CROSSING which has been in the making since
2010 Jens Liebchen shows us the capital of unconditional automotive mobility like most of its
inhabitants prefer to look at it: through the windows of their cars. Out of the moving car
Liebchen looks at a city that embodies the opposites of utopia and dystopia. L.A. Crossing
itself sounds like the title of a movie accordingly the street becomes a stage and the
photography becomes a kind of still image. Bathed in the beguiling Californian light the city
appears fictitious and real at the same time. An icon of photographic art Stephen Shore's
image »La Brea Beverly« serves as a theoretical starting point for Liebchen's work. Beginning
with the »La Brea Matrix Project« which was centered around said photo Liebchen has reversed
the common view and now looks back from the street to the city. Neither does he stop like Lee
Friedlander (in America by Car) nor does follow a strict gird like Ed Ruscha (in Every
Building on the Sunset Strip). Liebchen drives and drives and drives. From the privileged and
air-conditioned perspective of the driver's seat the City of Angels lights and shadows are
revealed.Jens Liebchen (*1970) has been working as a freelance photographer since his studies
of ethnology. His works and have been exhibited worldwide and can be found among others in
the collection of the DZ BANK Kunstsammlung in Frankfurt a.M. and the Museum of Contemporary
Art Los Angeles. Liebchen lives and works in Berlin. He is represented by Springer Gallery.
