Desde 2015 una parte de las actividades de investigación del Ibero-Amerikanisches Institut se
centra en la producción de saberes y transferencias culturales de América Latina en un contexto
transregional. La concepción de la misma se basa en gran parte en el perfil del IAI que se
caracteriza por ser no solo un archivo de conocimientos sino también un lugar de producción de
saberes y de intercambio cultural y científico con y sobre América Latina. El presente volumen
reúne una serie de artículos de especialistas en esos temas que en su mayoría trabajaron en
dicha institución como investigadores visitantes. Es fruto entonces de un intenso diálogo
entre ellos y los investigadores permanentes del IAI. El volumen discute de manera crítica los
conceptos teóricos las metodologías y la investigación de procesos concretos en el análisis de
la producción y circulación de saberes y de las transferencias culturales en América Latina
desde un punto de vista intra y transregional.
