Um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert als Napoleon Bonaparte die althergebrachte
Gesellschaftsordnung in Europa ordentlich auf den Kopf stellte lebte in Österreich Erzherzogin
Leopoldina von Habsburg-Lothringen spätere Kaiserin von Brasilien. Vor allem ihr verdankt
Brasilien dass sich das Riesenreich aus dem Kolonialzustand befreien und ein unabhängiger
Nationalstaat werden konnte. Kein Wunder dass Leopoldina heute noch in Brasilien wie eine
Heilige verehrt wird. Dieses Buch ist für Schüler geeignet. Der Flügelschlag eines
Schmetterlings vor Ort kann wie wir wissen am anderen Ende der Welt einen Orkan auslösen mit
anderen Worten: die Klugheit und Moral die Handlungsstärke und Zielstrebigkeit einer jungen
Prinzessin aus Österreich konnte das weite Land Brasilien in der Neuen Welt aus der kolonialen
Abhängigkeit von Portugal befreien und in die Selbständigkeit eines Nationalstaates führen. Das
Große im Leben fängt im Kleinen an das Gute und auch das Schlechte. Dass alles was auf der
Welt geschieht aufs engste miteinander verwoben ist dafür liefert das Schicksal von
Leopoldina ein gutes Beispiel. Wir fragen uns manchmal: Was wäre gewesen wenn...? Was wäre
gewesen wenn portugiesische Seeleute aus Europa nicht über die Meere gefahren wären um sich
auf die Suche nach fernen Ländern zu begeben? Dann wäre Portugal um das Jahr 1500 nicht in den
Besitz der östlichen Küstenlandstriche Südamerikas gekommen aus denen später durch Ausdehnung
die riesige Kolonie Brasilien hervorgegangen ist. Was wäre gewesen wenn der französische
Feldherr Napoleon Bonaparte beflügelt von den Ideen der Französischen Revolution Freiheit
Gleichheit Brüderlichkeit in seinem Eroberungswahn nicht den portugiesischen König Dom João
VI. mit seinem Hofstaat aus seiner europäischen Heimat nach Brasilien vertrieben hätte? Dann
wäre die österreichische Prinzessin Leopoldina durch ihre Heirat mit dem portugiesischen
Kronprinzen Dom Pedro niemals in Brasilien gelandet und hätte niemals die Mutter der
brasilianischen Nation werden können Leopoldina Erzherzogin aus dem Hause
Habsburg-Lothringen. Das Geheimnis aber warum Leopoldina von ihren Fähigkeiten her Mutter der
brasilianischen Nation werden konnte liegt tief in ihrer Kindheit verborgen. Denn in der
Kindheit entsteht die Quelle positiver Fantasie aus der wir ein Leben lang Mut und Zuversicht
schöpfen können. Die Kindheit kann wie bei einem Baum tiefe Wurzeln für eine innere Stärke
ausbilden die den Stürmen im Erwachsenenalter standhält. Das erleben wir bei Leopoldina. (Iris
von Gottberg in der Einleitung)