Ob 120-letnici rojstva Milke Hartman (11. 2. 1902 - 19. 6. 1997) - koroSke pesnice glasbene
ustvarjalke in ljudske uciteljice na podrocju izobrazevanja predvsem mlajSih zensk - so Pavel
Apovnik Feliks J. Bister in AvguStin Malle v tem zvezku zbrali prispevke simpozija ki je bil
23. februarja 2002 v Kulturnem domu v Pliberku. Dvajset let po simpoziju je koncno uspelo
izdati zbornik katerega prispevki so do danes ohranili svojo izpovedno vrednost. Prireditelji
posveta februarja 2002 so bili Slovenska prosvetna zveza KrScanska kulturna zveza Slovenski
znanstveni inStitut v Celovcu Slovenski narodopisni inStitut Urban Jarnik in Hartmanovi v
sodelovanju s Slovenskim prosvetnim druStvom Edinost v Pliberku MoSkim pevskim zborom Kralj
Matjaz MeSanim pevskim zborom Podjuna DruStvom Kulturni dom v Pliberku in DruStvom slovenskih
pisateljev v Avstriji. »Na posvetu [...] je bilo sliSati kako zelo je pesnica prisotna v
kulturi in literaturi te dezele in pri Slovencih sploh prisotna kot lepa duSa sredi
podezelskega zivljenja - kmeckega in delavskega - in s tem tudi kot pesnica vsecloveSkih custev
ter globalnega prizadevanja za pravicne socialne in kulturne razmere. Pesnica je bila clovek
bistrega duha globokih custev imela je posluh za odtenke in melodije srca in za te obcutke
je tudi znala najti najviSji umetniSki izraz jezikovne odtenke ki cloveku odkrivajo bogastvo
zunanjega in notranjega zivljenja « je Jozej Strutz na zakljucku posveta povzel pomen pesnice z
libuSkega puela.
