Dieses Werk ist der authentische Bericht einer Frau die in den 1920er Jahren durch den
amerikanischen Kontinent reiste. Ihre Sozialreportagen aus Amerika hat Maria Leitner in der
Reportagesammlung Eine Frau reist durch die Welt zusammengefasst die 1932 im Berliner
Agis-Verlag erschien und sofort starke Beachtung fanden. 1934 wurde das Buch ins Polnische
übersetzt und zwei Jahre später in der Sowjetunion wiederholt als Sprachübungstext
herausgegeben. Maria Leitner (1892-1942) war eine deutschsprachige ungarische Journalistin und
Schriftstellerin. Seit etwa 1920 benutzte sie einen Pass mit dem Geburtsdatum 22. Dezember 1893
und verwendete diese Angabe offiziell bis an ihr Lebensende.
