Die Besucher: Der edle Ritter Godefroy seine Gefährlichkeit seine Furchtlosigkeit oder auch
einfach Güllefrosch der Verpetzte genannt erlegt mit einem gekonnten Schuß aus der Armbrust
seinen zukünftigen Schwiegervater den er mit einem Bären verwechselt. Da hilft nur noch eines:
Der senile Zauberer Eusaebius muß Godefroy mit einem Zaubertrank in die Vergangenheit befördern
wo der Ritter das Unheil ungeschehen machen soll. Doch der Schuß geht nach hinten los. Oder
besser nach vorne: Seine Furchtlosigkeit landet zusammen mit seinem stinkenden Diener mitten
auf einer Landstraße im 20. Jahrhundert und muß sogleich eine gelbe Bestie in Form eines
Postautos bekämpfen. Doch das bleibt natürlich nicht die einzige Strafe Gottes... Die
Zeitritter: Der zeitreisende Ritter Godefroy de Montmirail ist in arger Bedrängnis: Sein
heimtückischer Knappe ist mit dem kostbaren Familienschatz dem heiligen Zahn der seligen
Rolande ins 20. Jahrhundert ausgebüchst. Diese bizarre Reliquie sichert seit Generationen den
Fortbestand der Familie garantiert sie doch ihren weiblichen Besitzern ausgesprochene
Gebärfreudigkeit. Und da der Ritter zufällig gerade auf Freiersfüßen wandelt will er das
Kleinod natürlich um jeden Preis wiederhaben... Die Besucher - Sturm auf die Bastille: Nachdem
der Graf Godefroy de Montmirail (Jean Reno) und sein Knappe Jacquouille (Christian Clavier) das
20. Jahrhundert verlassen haben wollten sie eigentlich wieder in ihre Zeit zurückkehren.
Stattdessen landen sie versehentlich in einer Ära der politischen und sozialen Umbrüche: 1793
inmitten der Französischen Revolution in Paris. Es ist die Zeit des Grande Terreur des Großen
Schreckens in der viele Menschen ihr Leben lassen müssen und die unterdrückten Stände gegen
den Adel aufbegehren. Die Nachkommen von Jacquouille sind überzeugte Revolutionäre und sind
gerade im Begriff das Schloss der Nachkommen von Graf Godofrey einem Haufen arroganter
Aristokraten in Beschlag zu nehmen. Es scheint als würden sie durch ihre Zeitreise eine Menge
Chaos anstiften...
