Ein Eichhörnchen sorgt für Chaos in der großen Stadt: Weil er den Wintervorrat seiner
tierischen Kollegen aufs Spiel gesetzt hat wird der egoistische Surley zur Strafe ins
städtische Exil geschickt wo er - AUF DIE NÜSSE FERTIG LOS! - mit Ratte Buddy und einem Team
unterschiedlichster Parkbewohner einen Überfall auf einen Nussladen plant. Nur wenig später
gibt es für unsere tierischen Helden VOLL AUF DIE NÜSSE: Ihr idyllischer Stadtpark droht in
einen Vergnügungspark verwandelt zu werden. Aber Surley & Co. haben noch die ein oder andere
Nuss im Ärmel...
