Die Jung-Detektive Pippa Lou Rafa Milan und Jet erreicht der Hilferuf der jungen Vietnamesin
Linh. Sie andere Mädchen und junge Frauen werden in einem Nagelstudio ausgebeutet und
gezwungen die Schulden der Schleuser abzuarbeiten. Die Ermittlungen gehen sogar so weit dass
sich erstmalig auch die Beamtinnen und Beamten aus dem Großstadtrevier einschalten. Als die
Fünf kurz darauf Pepper aus den Händen eines illegalen Hundezüchter befreien können müssen sie
sich schweren Herzens auch mit ihrem Abschied aus Hamburg auseinandersetzen. Doch ausgerechnet
dieser Umstand vereint dann die neue mittlerweile 13. Generation der Speicherstadtdetektive im
Hauptquartier: Jasina Hakim Leo Moritz und Amy. Die neue Ermittler-Truppe hat es zunächst
mit einem verschollenen und millionenschweren Goldschatz zu tun. Außerdem warten auf sie
Kokain-Schmuggler skrupellose Wirtschaftsbosse Indentitätsbetrüger die Fahrradmafia
spielsüchtige Hacker Marihuana-Gärtner und Produktpiraten. Es bleibt spannend!