Auf der Klassenfahrt in den Bergen kommt es zu großen Offenbarungen: Ryujii verrät seinen
Mitschülern dass er für Minori schwärmt und auch Taigas Gefühle für Ryuuji bleiben kein
Geheimnis mehr. Unterdessen müssen sich die beiden über ihre Zukunftspläne klar werden. Durch
den entstehenden Druck seitens ihrer Lehrerin und ihrer Eltern fühlen sich Ryuuji und Taiga
überfordert und planen gemeinsam wegzulaufen. Wenn ihnen da nicht eine gewisse Person
zuvorkommen würde...
