Die Ladiner hatten diese südliche Melancholie und Lust auf Meer und Sonne schon viel früher
erkannt und zuletzt auch den Erfolgen von Vico Torriani neuen Glanz verliehen. So eroberten die
„Caprifischer“ oder der Evergreen „La Pastorella“ dank der beiden einmal mehr die Herzen der
Fans. Kein Wunder Joakin aus St. Ulrich und Otto aus St. Christina sind schon geografisch
in Südtirol tief in dieser Musik verwurzelt und veröffentlichen nicht umsonst „Die schönsten
Volkslieder aus Italien“. Klar dass auf dieser CD die Sonne scheint und Wind und Wellen zu
hören sind. Evergreens wie „Mano nella mano“ „Gondola veneziana“ „Luna inamorata“ oder „La
mandolina de unieja“ machen den Musik-Genuss zum südlichen Urlaub. Auch bei der legendären
„Marina“ haben sich die Ladiner für die italienische Originalversion entschieden von Rocco
Granata die Schlager- und Volksmusik-Fans schon vorab in Radio- oder TV-Sendungen gefeiert
haben. Die Ladiner besingen immer wieder die Naturschönheit der Dolomiten entführen aber
nicht nur in die Naturgewalt der dortigen Berge sondern auch an Seen oder ans Mittelmeer. 2002
nahmen sie zum ersten Mal am Grand Prix der Volksmusik teil und belegten gleich Platz zwei mit
dem Hit “Allein in Einsamkeit”. 2004 wurden sie bei “Achims Hitparade” zu “Musikantenkönigen“
gekürt. Kurz darauf folgte gleich der Sieg beim Grand Prix der Volksmusik mit dem Erfolgstitel
“Beuge dich vor grauem Haar”. Ihr Name leitet sich natürlich von der ladinischen Muttersprache
der beiden Musiker ab. Neben den Kastelruther Spatzen sind die Ladiner die erfolgreichsten
Südtiroler Musiker im deutschen Sprachraum. Das haben sie auch Hits wie „L'eco delle Dolomiten“
„Es lebe die Freundschaft“ oder „Gefangen in maurischer Wüste“ zu verdanken. Nun bedienen sie
auch den aktuellen Zeitgeist in der Schlager- und Volksmusik-Welt und erweisen ihrem geliebten
Italien wieder die musikalische Ehre.
