Ein Wintertag in einer Kleinstadt in Frankreich. Solange feiert ihren 60. Geburtstag. Als ihr
Bruder Bernard der Trinker ihr eine goldene Brosche überreicht werden schnell Stimmen laut:
Woher hat er das Geld. Bernard wurde sehr jung in den Algerienkrieg eingezogen verlor danach
bald jeden Halt. Die Missgunst der Feiernden bringt ihn auf und er beginnt Chefraoui einen
Araber zu beschimpfen und seine Familie zu bedrohen. Bezwingend erzählt Mauvignier von einem
Leben das der Krieg zerstört hat.